Search This Blog

Wednesday

ダフォディル咲くウェールズの草原のグラス / Vintage Shot Glass with Welsh Spinning Lady Set of 3

 フランス製ヴィンテージ、ウェールズのショットグラス3点セット。












英国のマーケットで手に入れたショットグラスセット。


描かれているのは、ウェールズの伝統的な衣装ったレディ。
黒い帽子をかぶり、ストライプのエプロンをして糸を紡ぐ様子が表現されています。

彼女の周りには黄色い花。これはきっとウェールズのダフォディルでしょう。

ダフォディル/Daffodil(黄色いラッパ水仙)は、ウェールズのシンボル。
実はリーク /leek(ねぎ)の方が、聖デイヴィッド/St David からの由来もあり、由緒正しいウェールズのシンボルとされていますが、正直あまり絵になりません。ネギですから。
ウェールズ語でリーキは「ケニン/Cenhinen」といい、ダフォディルも「ケニン/Cenhinen Bedr」と同じであるため、いつの間にかダフォディルもリーキのようにウェールズの人たちにとってのシンボルとなっていったようです。
*諸説あります。


底部分には「MADE IN GRANCE」の文字がみられますので、フランスで作られて、ウェールズでお土産物として売られていたのではないかと思われます。


小さめのショットグラスですので、ウィスキーをくいっと飲るのに最適。
もちろんリキュールや梅酒など、少なめの飲み物を入れてみてもよいでしょう。

一輪挿しとしてお愉しみいただいてもよろしいかと思います。


春を告げる鮮やかな黄色のダフォディルが咲く野原・・・風に吹かれながら糸を紡ぐウェールズのレディ。

小さく穏やかな世界が広がる、ヴィンテージグラス。
ぜひ並べてお愉しみください。



◆英国買付/フランス製
◆推定製造年代:c.1960年代頃
◆素材:ガラス
◆サイズ:直径約4.7cm 高さ約5.8cm
◆重量:55-59g
◆在庫数:1セット(グラス3点で1セットです)のみ


【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や微細な汚れがみられます。
*口の金彩には剥がれや垂れがみられます。ヒビや欠けはございません。詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。
こちらのバナーからご来店いただけます。


Todd Lowrey Antiques
by d+A