Search This Blog

Friday

銀色の矩形は実用的 /Antique Old Sheffield Plate Candle Snuffer Tray

 英国アンティーク、銀メッキのスナッファートレイ。

















「Candle Snuffer/キャンドルスナッファー」とは蝋燭火消しのこと。



キャンドルスナッファーには大きく2種類あります。


ひとつは細い棒の先に釣り鐘状のものがついており、炎にカパッとかぶせて火を消すもの。


もうひとつはハサミ型のもの。片刃で片側は箱のようになっており、中には短い刃があり、キャンドル上部を削りながら閉じて火を消すしくみ。こちらのほうが仕組みが複雑ですが、次に使うときの見た目が良い状態で保てるという利点があるようです。


さて、当然ですが使用したスナッファーには煤や蝋が付着し熱くなるもの。それを置いておくためのトレイがスナッファートレイです。材は金属が主体で、高級品は銀、やや普及品は銀メッキ、そして庶民向けには真鍮やピューターなどがありました。




今回ご紹介するスナッファートレイはこの中でも銀メッキのもの。


そして、銀メッキの中でも「Old Sheffield Plate/オールドシェフィールドプレート」と呼ばれるものです。オールドシェフィールドプレートとは、1742年にイングランドのシェフィールドにおいて発明された銀メッキの技法のこと。地金は銅で、そこに薄い銀の板を熱しながら圧着するもので、高価である銀無垢の品物に対し安価に提供されたことから、当時の中産階級が大いに喜び大流行したといいます。そして、シェフィールドを金属加工の町へと変貌させていく大きな力となった加工でもあります。


なお、のちの1840年代には電気による銀メッキ(Electro Plate Nickel Silver/EPNS)が発明され、さらに銀メッキは安価なものとなってゆきます。ただし、EPNSの銀メッキは地金がニッケルを中心とした合金ですので、銀部分が剥げていくと黒ずんだ地肌がでてくることとなります。一方でオールドシェフィールドプレートは地金が銅ですので、銀部分が剥がれれば、見えてくるのは銅の色。



もう少しお品物をみてみましょう。


まず目に入るのはロココ風の可憐なエングレーヴィング。アカンサスの葉とホタテ貝をイメージさせる意匠はスクロールで纏められ、小花を配して可憐で格調高い雰囲気をもっています。エングレーヴィングからは銅の色が覗き、裏面には部分的に緑青もみられ、経てきた歳月を雄弁に語るようです。エッジにポイントで施された小花も可愛らしく、使うたびに嬉しくなるような造形といえるでしょう。



作られた時代はおそらく19世紀ヴィクトリア時代。最高級の銀無垢のトレイはちょっと手が出ないけど、シェフィールドの銀メッキなら手に入れられる・・という中産階級のお宅で使われてきたのではないでしょうか。持てばずっしりと重く、材の良さを感じることができるしっかりとした造りです。



現代の生活で日々蝋燭を灯す方は少ないかと思いますが、ペントレイや時計などの小物置きにご使用いただければ、日々の暮らしを豊かに彩ってくれそう。


ショップでのマネートレイとしてもおすすめですし、もちろん画像のようにペンを置いていただくのもおすすめです。



英国ヴィクトリア時代から届いたスナッファートレイ。貴方のお役に立てていただければ幸いです。





◆England

◆推定製造年代:c.19世紀

◆素材:銅・銀メッキ

◆サイズ:幅約22.8cm 奥行き約10.4cm 高さ約2cm

◆中央フラット部分サイズ:約17×6.5cm

◆重量:316g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、アタリや歪み、錆や変色、銀メッキの剥がれ等がみられます。

*平滑面におくとごくわずかにカタつきますが、重いためそれほど気になりません。気になる方は布などを敷くことをおすすめいたします。

*詳細は画像にてご確認ください。

*現代日本の一般的なボールペン(全長約14.7cm)は問題なくおさまります。画像をご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

こちらのバナーからご来店いただけます。




Todd Lowrey Antiques

by d+A