Search This Blog

Friday

レディ・ゴダイヴァの伝説 / Antique Brass Small Tray "LADY GODIVA"/526-030

 英国アンティーク、真鍮製のミニトレイ。














英国のアンティークフェアで手に入れた、真鍮製のミニトレイ。


長方形のトレイ部分は名刺サイズよりも小さいので、カフリンクスやアクセサリー、もしくはピンを入れていたものと思われます。


特徴はそこから立ち上がる馬に乗った女性の意匠。足元には「LADY GODIVA」の文字が見られます。





「GODIVA/ゴディバ」といえば、チョコレートで有名なブランドとしてご存じの方は多いと思います。


この「ゴディバ」はフランス語での発音であり、英語では「ゴダイヴァ」と読みます。(正直むりやりカタカナにしているので、このまま発音しても通じにくいのですが)



チョコレートのゴディバは1926年創業のベルギー・ブリュッセル生まれのショコラトリー(現在はトルコ系資本)ですが、名前は11世紀イングランドのゴダイヴァ伯爵夫人からとられています。それはこんな伝説から。



舞台はイングランド中部に在る都市「Coventry/コヴェントリー」。


この町は、1043年、領主であったレオフリック伯爵により大修道院が設立されたことがきっかけで発展したとされています(諸説あります)。町を大きくすべく伯爵は次々と建物を建築しますが、費用が掛かるため領民への税は増え続け、民は貧困に苦しみました。


ゴダイヴァ伯爵夫人は税を引き下げるように伯爵に嘆願しますが、「もしおまえが一糸まとわぬ姿で馬に乗り、コヴェントリーの町中を廻れたなら、その時は税を引き下げて建設計画を取り止めよう。」と言われてしまいます。翌朝、夫人は一糸まとわぬ姿で馬に乗り町を廻りました。領民たちはそんな彼女の姿を見ないように、窓を閉ざし敬意を表しました。そして伯爵は約束を守り、ついに税は引き下げられました。



この伝説に感銘を受けたショコラトリー創業者の息子ジョセフと妻ガブリエルによって「ゴディバ」と命名されたそうです。よってゴディバのマークは「一糸まとわぬ姿で馬に乗ったゴディバ伯爵夫人」となっています。




現時点で「この伝説は史実ではない」と考える専門家が多いようですが、この伝説にちなんで、いままで多くの絵画や彫刻がつくられてきました。例えばメードストン博物館博物館所蔵「John Thomas/ジョン・トーマス (1813-1862) 」作の彫刻などが有名です。


また、コヴェントリーの中心部広場には「William Reid Dick/ウィリアム・レイド・ディック卿(1878-1961)」による像が飾られており、町のシンボルになっています。





以上のことから、おそらく今回ご紹介するスモールトレイは、コヴェントリーのお土産物と思われます。



コヴェントリーのシンボルとなったレディ・ゴダイヴァ。

史実ではないとしたら、どのような意図で生み出された物語なのでしょうか。

そしてそれが何世紀も語り継がれ、愛されてきた理由とは。




美味しいチョコレートと紅茶を愉しみながら、レディ・ゴダイヴァのトレイを眺めつつ、考えを巡らせてみるのはいかがでしょうか。



◆England

◆推定製造年代:c.1930年代頃

◆素材:真鍮

◆サイズ:幅約9.1cm 奥行約5.8cm 高さ約10.1cm 

◆重量:157g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色等がみられます。

*詳細は画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。 





アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

こちらのバナーからご来店いただけます。




Todd Lowrey Antiques

by d+A