英国アンティーク、真鍮製スモールトレイ。
英国のアンティークマーケットで手に入れた真鍮製のミニトレイ。形状からおそらく灰皿としてデザインされたと思われます。
興味深いのは周囲の意匠。角が生えたような怪しな姿をしたものが周囲をとりかこんでおります。
これは「Lincoln Imp/リンカーン・インプ（小鬼、小悪魔）」です。
英国リンカーン州の郡庁所在地であるリンカーンにある大聖堂は、古い歴史をもちます。
その大聖堂のクワイヤ（聖歌隊席）の上部北側のアーチの下に配されているのが「Imp/インプ」の彫刻。クワイヤ部分が1250年から1280年の間に建造されたことから、この彫刻もその頃のものであると考えられます。
そして「リンカーン・インプ」というあだ名は、1897年より以前、アーノルド・フロストの詩「風と悪魔とリンカーン大聖堂のバラッド」を収録した冊子に掲載されたことに由来するとされます。
その要約はこんな感じです。
レミギウス司教（11世紀のベネディクト会の修道士）がリンカーンに来たことは悪魔を激怒させた。それまで悪魔は町と地域で思い通りに事を運んでいたからだ。悪魔は大聖堂建設という彼の計画を阻止しようとあらゆる手を尽くしたが、無駄だった。ついに絶望した悪魔は、大聖堂の完成が間近に迫っていた頃、建物の南西の角で司教を待ち伏せし、殺そうとした。しかし、窮地に陥った善良な高位聖職者は聖母マリアに助けを求めた。すると聖母マリアは激しい突風を送った。悪魔は突風に捕らえられ、激しく揺さぶられた。悪魔は安全を求めて教会の中に入り込み、それ以来ずっとそこに留まっている。風が悪魔を滅ぼすために戻ってくるのを待っていることを知っていた悪魔は、教会から出ることをためらったのだ。
ただ、この伝説には石の彫刻については何も触れられていません。フロスト自身が詩の最後の部分にこう使加えています。
The bishop we know died long ago.
The wind still waits, nor will he go
Till he has a chance of beating his foe;
But the devil hopp'd up without a limp.
And at once took shape as the “Lincoln Imp.”
And there he sits a'top of the column,
And grins at the people who gaze so solemn;
Moreover, he mocks at the wind below.
And says, “you may wait till doomsday, O !”
我々の知る司教はとうの昔に亡くなった。
風は今も待ち続け、
敵を倒す機会が訪れるまで去ろうとはしない。
しかし悪魔は足を引きずることなく飛び上がり、たちまち
「リンカーン小悪魔」の姿をとった。
そして柱の頂上に座り、
厳粛な表情で見つめる人々にニヤリと笑いかかる。
さらに、下を吹き抜ける風を嘲笑し、
「ああ、最後の審判の日まで待て！」と言う。
基本的にはこのことがリンカーン・インプの名前の由来とされていますが、他にも様々な由来があるようです。
ただそのどれもが「小悪魔と風」がテーマであることはなかなか興味深いところです。実はリンカーン大聖堂の場所はとても風が強く、16世紀には木造の尖塔が暴風雨で倒されたほどでした。
このことから、「風に吹かれて小鬼が大聖堂まで飛んできた」とか、「二匹いた小鬼の一匹が柱のうえに座り、もう一匹は外で待っているので風が強い」などなど多くの民間伝承が生まれたと思われます。
そんな「リンカーンの小悪魔」を四方に配したミニトレイ。
重さは276gとずしりと持ち重りがし、安定感は抜群です。
本来の目的であったであろう灰皿としてはもちろん、コイントレイやピンディッシュとしてもお使いいただけることと思います。
風が吹き抜けるリンカーン大聖堂からやってきた小悪魔を、貴方のお手元で飼ってみてはいかがでしょうか。
◆England
◆推定製造年代:c.1900-1930年代頃
◆素材：真鍮
◆サイズ：外周直径12.4cm 厚み約2.3cm
◆重量：276g
◆在庫数：1点のみ
【NOTE】
＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色がみられます。
＊詳細は画像にてご確認ください。
＊画像の備品は付属しません。
＊上記ご了承の上、お求めください。
アイテムのご購入はショップにてどうぞ。
こちらのバナーからご来店いただけます。
Todd Lowrey Antiques
by d＋A
