Search This Blog

Wednesday

愉しさを仕舞う上質な木箱 / Antique Playing Card Box with Card

 英国アンティーク、木製プレイングカード用ボックス。

















英国の大きなアンティークフェアで手に入れた、プレイングカード(トランプ)用ボックス。


きれいな表情を持つ木製で、蓋にはそれぞれのマークのエースのカードがデザインされています。


箱の材は定かではありませんが、素直な杢目であるため、アッシュ(日本でいうタモ)材あたりかと思います。


秀逸なのは蓋部分のデザインの細部。よくよく見ればカードの周囲や柄などには細い細い真鍮が回されており、それがカードの存在感を際立たせているのがわかります。蓋の外周にも波状の真鍮が回され、木仕上げの濃淡を分ける程よいポイントとなっています。


カードの白い部分はひび割れがありますが、これはおそらくその部分だけがエナメル仕上げだからでしょう。当初からなのか、経年変化で割れたのかもしれませんが、現時点で安定しておりこのひび割れが原因で剥落したりすることはなさそうです。


箱にはプレイングカードが2デッキ納められています。英国人ならだれでも馴染みがある「WH Smith」のもので、比較的新しいものです。おそらく、この箱を持っていた人が仕舞っていたのだと思います。買い付け時そのままに、箱に納めてお届けいたします。


なお、ご存じかもしれませんが「トランプ」とよぶのは日本だけ。

基本的に英語圏では「プレイングカード/Playing Card」とよび、「トランプ/trump 」とはプレイングカードを使った幾種類かのゲームのルールにある切り札の意味となります。

日本の「トランプ」の由来は定かではありませんが、一説には欧米の人がゲームをしているときに「トランプ(切り札)」といっているのを聞いた日本人が、カードそのものを「トランプ」とよぶようになったのではないかといわれています。



このまま「トランプ」入れとしてお使いいただいても、仕立ての良い木箱としてアクセサリーや時計などの小物を入れていただいても、十分お役に立ちそうです。

ゲスト用のゲームグッズとしてリビングにディスプレイいただいても素敵。

愉しさを仕舞う上質な木箱として、いつまでもお傍に置いていただきたい、英国アンティークのひとしなです。



◆England

◆箱の推定製造年代: c.1930年代頃

◆素材:木、紙、他

◆サイズ(外寸):幅約16cm 奥行き約12.2cm 厚さ約3.8cm

◆サイズ(内寸):仕切り内1か所あたり約6.7×10cm深さ約2.5cm

◆総重量:362g

◆在庫数:1セットのみ(トランプ2デッキ、及び木箱)



【NOTE】

*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色等がみられます。詳細は画像にてご確認ください。

*カードは全て揃っています。

*箱には特に閉めておくための金具や鍵などはありませんが、蓋と本体はぴったりとはまり、開閉に支障はございません。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。





アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

こちらのバナーからご来店いただけます。

Todd Lowrey Antiques

by d+A